Oggi vi parlo del primo libro della nipote di Jane Austen “La sorella minore I” edito da Vintage Editore che ringrazio per la copia.

Ebbene si, avete letto bene.
Il libro che presenterò oggi è stato scritto dalla figlia del fratello di Jane e prosegue il suo romanzo rimasto incompiuto I Watson. Quind

È stata una lettura piacevole . Ovviamente non è stata fluida e scorrevole, ma essendo una traduzione di un libro della letteratura classica non poteva essere diversamente.

Quando si lascia un opera incompiuta, si ha la spiacevole sensazione di smarrimento. Possiamo elaborare mille ipotesi, creare fan fiction per soddisfare il nostro amore per il romanzo in questione. Ma nel caso dei Watson, che la cara zia Jane ha lasciato in sospeso, ci sono stati degli autori che ha

Emma Watson è una giovane donna amabile, raffinata e di bell’aspetto. Viene cresciuta dalla famiglia dello zio in condizioni agiate, ma alla morte di questi viene mandata alla casa natale, dove condurrà una vita più modesta e si ritroverà a convivere con familiari molto diversi da lei. La sua buona

Parto con il dire che è sempre bello poter rileggere queste grandi scrittrici. Questo romanzo è davvero una scoperta per me. Si parla di Catherine Hubback, nipote di Jane Austen. Tutti conosciamo l’inizio dei Watson, io l’ho amato nonostante risultasse incompleto. Inizialmente si fa un po di fatica

La sorella minore di Catherine Hubback è l’ipotetica conclusione del romanzo I Watson iniziato e mai concluso da Jane Austen. Sebbene la Hubback non abbia mai letto la bozza originale scritta dalla zia, ha cercato di portarla a termine ugualmente.

Durante la lettura seguiamo passo, dopo passo, il ria

Jane Austen's niece Catherine (who was born one year too late to meet her) took the fragment The Watsons and reinvented it here. The first few chapters are paraphrases of Austen's original writing, and unfortunately they lose something in sharpness and wit. The same could be said of most of the book