هذه المسرحية هى لقائى الأول مع موليير,لكنها لم تكن ما أنتوى البدء به بل كانت مسرحية "عدو الإنسانية"..كنت أود أن أبدأ قراءاتى لموليير بها لكن لا بأس فقد كانت هذه المسرحية ممتعة بما فيه الكفايةو لم تثبط من همتى فى استكمال رحلتى المولييرية,فقد كانت "المتحذلقات"هى بداية شهرة موليير و ذيوع صيته رغم كل شئ

Moliere's Big Break
17 March 2013

First of all I have to offer out my heartfelt thanks to the friend of mine who purchased this book for me (which actually contains a number of Moliere plays, though I will be reviewing on them individually) as a Kris Kringle present. Basically I asked for a copy of T

LAS PRECIOSAS RIDÍCULAS de Molière

"MAGDELON.- ...Así es como las cosas se tratan en los modales refinados, y son reglas, de las que no se puede prescindir en la buena educación. ¡Pero venir de punta en blanco al enlace conyugal, no hacer el amor más que con el contrato matrimonial, y tomar justament

*تجربتي الأولى مع موليير
عادةً ، لا أنجذب للمسرحيات البتة ،لا أبتاعها ولا أقرؤها إلا بسبب أو دافع من أحدهم،لا سيما أن القليل الذي قرأته منها لم يكن مثيراً ، إلى أن قرأت "المتحذلقات" لتشذّ عن القاعدة وتمنحني نظرة أكثر إيجابية نحو هذا النوع من الكتب .
المسرحية قصيرة جداً، كُتبت منذ 4 قرون تقريباً وترجمت

قرأت لموليير أول مرة، مسرحية Le Malade imaginaire التي كانت مسرحيته الأخيرة، حيث مات على خشبة المسرح وهو يؤدي دور المريض الواهم!
موليير ذلك المسرحي والشاعر اللاذع اللسان.. تمميّز أعماله بالسخرية والهجاء لمظاهر المجتمع الباريسي في القرن السابع عشر.

وفي هذه المسرحية القصيرة جداً، يسخر من مُدّعي الثقافة

This play is a comedic one act by the classic playwright Moliere.

Two women (Magdelon and Cathos) have come to Paris in search of love and "jeux d'esprit". Gorgibus (their father) and Magdelon (their uncle) select two men for them to marry.

Unfortunately, the girls do not believe either of these m