UNLIMITED Audiobooks and eBooks

Over 40,000 books & works on all major devices

Get ALL YOU CAN for FREE for 30 days!

The Mabinogion - Volume 1

Book Overview: 

The Mabinogion is the title given to a collection of eleven prose stories collated from medieval Welsh manuscripts. The tales draw on pre-Christian Celtic mythology, international folktale motifs, and early medieval historical traditions. While some details may hark back to older Iron Age traditions, each of these tales is the product of a highly developed medieval Welsh narrative tradition, both oral and written.

How does All You Can Books work?

All You Can Books gives you UNLIMITED access to over 40,000 Audiobooks, eBooks, and Foreign Language courses. Download as many audiobooks, ebooks, language audio courses, and language e-workbooks as you want during the FREE trial and it's all yours to keep even if you cancel during the FREE trial. The service works on any major device including computers, smartphones, music players, e-readers, and tablets. You can try the service for FREE for 30 days then it's just $19.99 per month after that. So for the price everyone else charges for just 1 book, we offer you UNLIMITED audio books, e-books and language courses to download and enjoy as you please. No restrictions.

Book Excerpt: 
. . .And her cry was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. [30]  No sooner had he beheld the lady, than he became inflamed with her love, so that it took entire possession of him.

Then he enquired of the maiden who the lady was.  “Heaven knows,” replied the maiden, “she may be said to be the fairest, and the most chaste, and the most liberal, and the wisest, and the most noble of women.  And she is my mistress; and she is called the Countess of the Fountain, the wife of him whom thou didst slay yesterday.”  “Verily,” said Owain, “she is the woman that I love best.”  “Verily,” said the maiden, “she shall also love thee not a little.”

And with that the maid arose, and kindled a fire, and filled a pot with water, and placed it to warm; and she brought a towel of white linen, and placed it around Owain’s neck; and she took . . . Read More

Community Reviews

This is an excellent translation of the Mabinogion. Unlike Gantz, Davies uses familiar spellings of names, which I like; unlike Jones and Jones, she divides dialogue up into paragraphs--a conversation can be pretty confusing when it's printed as a single paragraph. Above all, though, Davies translat

This Penguin Classic translated by Jeffrey Gantz (not the same illustration as pictured here) is the third translation of The Mabinogion I have read, and it’s by far the best. The title is misleading, stemming from Lady Charlotte Guest’s use of it in her nineteenth century translation, but it’s now

Where does the title 'Mabinogion' come from? Its use for this collection of tales dates from the 19th Century when Lady Charlotte Guest's version of these 11 myths appeared in book form.

However, Mabinogion is not even a Welsh word. Mabinogi is a Welsh word, but in these texts only appears in the fi

I like mythological and I like medieval but this book is much more than that. There’s a dreaminess to these tales I find so surprising, seductive, and mysterious. They intoxicate me with dream and weird my imagination in wonderful ways.

That said, it’s a very uneven book. The first four “branches” ar

I'm splitting the difference between my love of the medieval collection (i.e. Y Mabinogi and other Welsh tales) and Lady Charlotte Guest's sometimes-bowdlerized, romanticized, nineteenth-century (and I mean that in the worst possible way) translation (which would garner at best two stars, because I'

View More Reviews