For me as a programmer, going from reading most fiction to reading Tolstoy is like going from writing Java to writing Ruby. It just feels right, I feel more relaxed and at one with the world. I can't think of another author that apparently understands the thoughts and motivations of such a large swa

“A man is never such an egotist as at moments of spiritual ecstasy. At such times it seems to him that there is nothing on earth more splendid and interesting than himself.”
― Leo Tolstoy, The Cossacks

This is one Tolstoy that is easily overlooked, but shouldn't be missed. It combines Tolstoy's phil

- الرواية سلسة، سهلة، تطغى عليها الإنطباعية والوصف الدقيق لطبيعة القوقاز وطبائع شعبه.

- تأخذك الرواية، بشخص بطلها اولنين، من "زواريب" المدينة الضيقة بعلاقاتها العفنة الى رحاب الطبيعة الواسعة وعلاقاتها الفطرية البريئة والساذجة، من الإختناق الى التنفس ومن التعقيد الى البساطة.

- تولستوي يوضح الفروقات في

“إن الإنسان لا يكون أنانيًا في أي وقت كأنانيته في لحظات الحماسة. فهو يتصور في تلك اللحظات أن لا شيء أجمل ولا أشد إثارةً للاهتمام من شخصه!”

“إن خيال المسافر يبقى مرتبطًا في العادة بالأماكن التي غادرها”.

“ما أكثر ما في الإنسان من دناءات إذا نحن أنعمنا النظر وأحسنّا التفكير فيها!”.

ليو تولستوي.

بخش‌هایی از کتاب که توی دنیای واقعی می‍گذشت، توصیف طبیعت و قزاق‌ها بود حرف نداشت. اینکه تولستوی می‌تونسته توی بیست و چهار سالگی با این قدرت بنویسه باعث میشه استرس بگیرم. اما مشخصا بخش‌های ذهنی، کمبود تجربه‌ی زندگی رو با خودشون داشتن و بعضی وقت‌ها انگار نویسنده کنترلشون رو از دست می‌داد، خیلی صحبت می

كم أحب تولستوي ...

" تصلني من روسيا رسائل تعبرعن الشفقة علي والرثاء لحالي ، انهم يخافون علي أن أفنى مدفونا في هذا الركن النائي من الأرض يقولون عني أنه سوف يختبل ويبتله ويفقد الاهتمام بكل شيء "

" لابد للمرء أن يكون قد عرف بالمعاناة مرة واحدة على الأقل ماهي الحياة في كل جمالها الطبيعي يجب أن يكون قد را

Charming, but with a caveat...
The great charm of this first full-fledged novel of Tolstoy (1863) of course is the setting: like some of his short stories the panoramic view of the mountainous Caucasus area is breathtaking, and Tolstoy really lets it come into its own. In essence this is a love story