[Revised, pictures added 3/6/23]

In the first few pages the author tells us this is the story of a man who “died twice." Our hero, or anti-hero, is going nowhere in late 1800s Italy. He earns a pittance as the librarian in a backwater Italian town. He lives with screaming kids, a wife who has lost in

Άλλο ένα εξαιρετικό βιβλίο του Pirandello και σίγουρα πρωτότυπο, τόσο ως προς τα υπόλοιπα του που εποχών διαβάσει όσο και γενικότερα.

Κατ’αρχάς είναι υποδειγματικός αφηγητής, χρησιμοποιώντας το πρώτο πρόσωπο (Ματτία Πασκάλ) σαν να μη γράφει ο ίδιος. Αυτή την ικανότητα που δεν έχουν πολλοί συγγραφείς,

‎دوستانِ گرانقدر، داستانِ "مرحوم ماتیا پاسکال" با هنر و فرهوشی <لوئیجی پیراندلو> به گونه ای نگارش یافته است که هم از نکته هایِ غم انگیزِ زندگیِ انسانها سخن به میان آمده و هم دارایِ جستارهایِ خنده دار و خوش مزه است
-------------------------------------------
‎داستان در موردِ مردی به نامِ <ماتیا پاسکال>

Η πρώτη φορά που πέθανα...

"Τίποτα ή πολύ λίγα συγκράτησα από εκείνα που αρχικά είχα φανταστεί. Είναι αλήθεια πως τίποτα δεν είναι δυνατόν να επινοηθεί, που να μην έχει κάποια ρίζα, λίγο-πολύ βαθιά, στην πραγματικότητα∙ ακόμη και τα πιο παράξενα πράγματα μπορούν να είναι αληθινά, αντιθέτως καμία φαντ

شده با خودتون گهگاه آرزو کنین کاش میشد به جایی برم بدون آدم هایی که منو بشناسند و اون وقت همه چیز رو از نو شروع کنم؟خودم ، زندگی و حتی گذشته مو دوباره بسازم؟ تا حالا آرزو یا تصور همچین آزادی رو در ذهن داشتین؟

پیراندلو با این اثرش به این موضوع پرداخته. ماتیا زندگی خانوادگی چندان خوشایندی نداره. به مرو